UPDATE 4

(Ergänzt Brasiliens Biodiesel-Produktionsprognose und Granols eigene Biodiesel-Produktionskapazität)

Von Ana Mano

SAO PAULO, 21. August (Reuters) – Der US-Getreidehändler Cargill wird in Brasilien die kartellrechtliche Genehmigung für ein verbindliches Angebot zum Erwerb von drei Soja-Zerkleinerungsanlagen einholen, um die Biodieselproduktion anzukurbeln und die Geschäftstätigkeit beim weltgrößten Sojaproduzenten zu erweitern.

In einer Erklärung vom Montag sagte Cargill, dass der Deal Zerkleinerungs- und Biodieselanlagen in den Städten Anapolis, Porto Nacional und Cachoeira do Sul sowie vier Lagerhäuser umfasst. Sie alle gehörten Granol, einem privaten Sojazerkleinerer.

Wenn der Deal zustande kommt, würde Cargill nach Angaben der Ölsaatenlobby Abiove über neun brasilianische Soja-Zerkleinerungsanlagen verfügen, was Bunge entspricht.

Der Schritt von Cargill ist ein Zeichen für eine wahrscheinliche Konsolidierung der örtlichen Sojaverarbeitungsindustrie in einer Zeit billiger Sojabohnenlieferungen nach einer Rekordernte. Etwa 68 % des brasilianischen Biodiesels werden laut Abiove aus Sojabohnen hergestellt, wobei die landesweite Produktion des Biokraftstoffs in diesem Jahr auf 7 Milliarden Liter geschätzt wird.

Laut der Website des Verkäufers beträgt die Biodiesel-Produktionskapazität von Granol in den drei Werken, die Cargill kauft, 887 Millionen Liter pro Jahr.

Im Juni bekundete Cargill sein Interesse an einem Bieterverfahren für die Vermögenswerte eines anderen privaten Brechers, Imcopa, der sich in der Insolvenz befindet.

Cargill und Granol lehnten es ab, den Wert des Deals offenzulegen, und verwiesen auf Vertraulichkeit im Zusammenhang mit dem kartellrechtlichen Genehmigungsverfahren.

Paula Cadette, Tochter eines der Gründer von Granol und Geschäftsführerin des Unternehmens, sagte am Telefon, dass das Alter der Eigentümer des Unternehmens und der hohe Bedarf an Betriebskapital Schlüsselfaktoren für die Entscheidung waren, 100 % des Biodieselgeschäfts von Granol an Cargill zu verkaufen.

Granol unterhält zwei Sojaverarbeitungsbetriebe im Bundesstaat Sao Paulo, die Sojaöl und Sojamehl herstellen, darunter einen, der eine laufende Lohnfertigungsvereinbarung mit Cargill in der Stadt Bebedouro hat, sagte Cadette.

Die mögliche Erneuerung des Mautvertrags mit Cargill sei noch im Gespräch, fügte Cadette hinzu.

Nach dem Verkauf an Cargill, dessen Verhandlungen laut Cadette „einige Jahre“ gedauert haben, blieb Granol in zwei Werken im Bundesstaat Sao Paulo nur noch 30 % seiner ursprünglichen Sojazerkleinerungskapazität übrig. (Berichterstattung von Ana Mano in Sao Paulo; Redaktion von Sharon Singleton, Will Dunham und Matthew Lewis)

Verwandte Zitate